Little Mix - Told You So - Übersetzung auf Deutsch - Songtext

Little Mix - Told You So - Übersetzung auf Deutsch - Songtext - LYRICS

Da-dum, da-dum

[Verse 1: Jesy]
Be honest
How are you feeling, girlfriend?
Have you been crying again?
Just give it some time, breath out
See I'm happy that boy was just playing pretend
We said it, you wouldn't listen
But finally, you found out

[Pre-Chorus: Jade]
That he's never gonna love you like we do, oh

But please, he's never gonna find no one like you, no

[Chorus: All]

Girl, just come round mine tonight
I've got wine and make-up wipes
I'll hold you, I'll hold you
We can put the kettle on
Talk 'bout how he's not the one
I told you
But I'm never gonna say I told you so

[Verse 2: Leigh-Anne]
To be honest

His best friend was hotter than him (Yeah)
His jokes were just lagging content (Yeah)
But darling, you're better than
Someone who lies and cheats to set the scene
It's every week and every single club we've been in (Oh)
He's waiting on the girl again

[Pre-Chorus: Perrie & All]
Now you know that he's never gonna love you like we do, yeah
Oh na-na-na-na-na-na, oh na-na-na-na-na-na
Please he's never gonna find no one like you, oh, no, no, whoa

[Chorus: All, Leigh-Anne & Jesy]
Girl, just come round mine tonight

I've got wine and make-up wipes
I'll hold you (I'll hold you), I'll hold you (I'll hold you)
We can put the kettle on
Talk 'bout how he's not the one
I told you (I told you)
But, I'm never gonna say I told you so

[Bridge: Jade & (All)]
I'm never gonna say I told you (Yeah)
I'm never gonna say I told you so (Yeah)
I'm never gonna say I warned you
But I'm just so glad that you know, that you know, that you know

[Chorus: All]

Girl, just come round mine tonight
I've got wine and make-up wipes
I'll hold you (I'll hold you), I'll hold you (I'll hold you, yeah)
We can put the kettle on
Talk 'bout how he's not the one (He's not the one)
I told you (I told you, no, baby)
But, I'm never gonna say I told you so
Just come round mine tonight (Baby, come around)
I've got wine and make-up wipes
I'll hold you (I'll hold you), I'll hold you (I'll hold you)
We can put the kettle on
Talk 'bout how he's not the one (Oh, yeah, yeah)
I told you
But, I'm never gonna say I told you so, oh

Little Mix - Told You So - Übersetzung auf Deutsch

Da-dum, da-dum

[Vers 1: Jesy]
Sei ehrlich
Wie fühlen Sie sich, Freundin?
Haben Sie wieder zu weinen gewesen?
Probieren Sie es einfach etwas Zeit, ausatmen
Siehe ich bin der Junge glücklich, nur spielt vorgeben
Wir sagten es, würden Sie nicht hören
Aber schließlich fand man heraus,

[Pre-Chorus: Jade]
Dass er wird nie liebe dich wie wir es tun, oh
Aber bitte, er wird nie niemand wie Sie finden, nein

[Chorus: All]
Mädchen, komm gleich um mich heute Abend
Ich habe Wein bekam und Make-up-Tücher
Ich werde dich halten, ich werde Sie halten
Wir können den Kessel auf
Sprechen ‚bout, wie er ist nicht derjenige,
ich habe es dir gesagt
Aber ich werde nie sagen, ich habe es dir gesagt

[Verse 2: Leigh-Anne]
Um ehrlich zu sein
Sein bester Freund war heißer als er (Yeah)
Seine Witze waren nur Inhalt hinken (Yeah)

Aber Schatz, du bist besser als
Jemand, der lügt und betrügt die Szene zu setzen
Es ist jede Woche und jeder Club wir in waren (Oh)
Er wartet auf das Mädchen wieder

[Pre-Chorus: Perrie & All]
Jetzt wissen Sie, dass er nie dich lieben wie wir, ja
Oh na-na-na-na-na-na, oh na-na-na-na-na-na
Bitte er wird nie niemanden wie Sie finden, oh, nein, nein, whoa

[Chorus: Alle, Leigh-Anne & Jesy]
Mädchen, komm gleich um mich heute Abend
Ich habe Wein bekam und Make-up-Tücher
Ich halte Sie (Ich werde dich halten), ich werde Sie halten (Ich werde dich halten)

Wir können den Kessel auf
Sprechen ‚bout, wie er ist nicht derjenige,
Ich habe dir gesagt (ich habe dir gesagt)
Aber ich werde nie sagen, ich habe es dir gesagt

[Bridge: Jade & (Alle)]
Ich werde nie sagen, ich habe dir gesagt, (Yeah)
Ich werde nie sagen, ich habe es dir gesagt (Yeah)
Ich werde nie sagen, dass ich Sie gewarnt
Aber ich bin einfach so froh, dass Sie wissen, dass Sie wissen, dass Sie wissen,

[Chorus: All]
Mädchen, komm gleich um mich heute Abend
Ich habe Wein bekam und Make-up-Tücher

Ich halte Sie (Ich werde dich halten), ich werde Sie halten (Ich werde dich halten, yeah)
Wir können den Kessel auf
Sprechen ‚bout, wie er ist nicht derjenige (Er ist nicht die einzigste)
Ich habe dir gesagt (ich habe dir gesagt, nein, Baby)
Aber ich werde nie sagen, ich habe es dir gesagt
Einfach vorbeikommen mir heute Abend (Baby, komm um)
Ich habe Wein bekam und Make-up-Tücher
Ich halte Sie (Ich werde dich halten), ich werde Sie halten (Ich werde dich halten)
Wir können den Kessel auf
Sprechen ‚bout, wie er ist nicht derjenige (Oh, yeah, yeah)
ich habe es dir gesagt
Aber ich werde nie sagen, ich habe es dir gesagt, oh