Little Mix - Joan of Arc - 翻訳日本語で - 歌詞

Little Mix - Joan of Arc - 翻訳日本語で - 歌詞 - LYRICS

Hey, hey
Damn

[Verse 1: Leigh-Anne]
One foot in the club everybody watch me
One pop on the booty everybody love me
Ain't the reason, I'm cocky
I make myself feel sexy
Fanning myself, I'm stanning myself
I love me so much I put my hands on myself
Fanning myself, I'm stanning myself
I love me so much I put my hands on myself

[Pre-Chorus: Perrie with Jade, Deep Voice]
Man I feel like Cleopatra, Joan Of Arc, Queen of Hearts, yeah
Tonight is only me that matters

Oh you are the feminist type?
Hell yeah, I am

[Chorus: Jesy]
I don't need a man
If I'm loving you is 'cause I can
I don't want your cash
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand

I don't need a man
If I'm loving you its 'cause I can

[Verse 2: Jade with Leigh-Anne]
Make way for the G-O double D, E-S-S
I spare no enemies in this dress
Uh-huh, uh-huh
I make myself feel sexy
Fanning myself, I'm stanning myself
I love me so much I put my hands on myself
Fanning myself, I'm stanning myself
I love me so much can't keep my hands off myself

[Pre-Chorus: Perrie with Jade, Deep Voice]

Man I feel like Cleopatra, Joan Of Arc, Queen of Hearts, yeah
Tonight is only me that matters
Oh you are the feminist type?
Hell yeah, I am

[Chorus: Jade (& Leigh Anne)]
I don't need a man (yeah, a man)
If I'm loving you is 'cause I can ('cause I can)
I don't want your cash (uh, uh)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand
I don't need a man (uh-huh)
If I'm loving you is 'cause i can

[Bridge: Jade and Leigh-Anne]
Yeah one-one, take control
Drop your man down like you don't want him no more
Say two-two, freak the floor
Drop it so low that your thighs get sore
Say one-one, take control
Drop your man down like you don't want him no more
Say two-two, freak the floor
Drop it so low that your thighs get sore

[Chorus: Jesy Nelson & Leigh-Anne]
I don't need a man
If I'm loving you is 'cause I can

I don't want your cash
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I don't need a man (not mine)
If I'm loving you is 'cause I can (cause I can)
I don't want your cash
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand
I don't need a man
If i'm loving you is 'cause I can

[詩1：リーアン]
クラブの皆で一つの足が私を見て
戦利品の皆に一つのポップは私を愛して
理由ではない、私は生意気です
私は自分自身がセクシーな気分にさせます
自分をあおぎ、私は自分自身をstanningよ
私は私に私は自分自身に手を入れてそんなにを愛し
自分をあおぎ、私は自分自身をstanningよ
私は私に私は自分自身に手を入れてそんなにを愛し

[プリコーラス：ジェイドとPerrie、ディープボイス]
男は、私は、ええ、クレオパトラ、ジャンヌ・ダルク、ハートの女王のように感じます
今夜は重要なことだけ私です

ああ、あなたはフェミニストタイプですか？
地獄ええ、私は

[コーラス：Jesy]
私は男を必要としません
私が愛しているならば、あなたは「私はできる原因であります
私はあなたの現金を望んでいません
私は私の手の上に自分の石を置く（ウ）
私は私の手の上に自分の石を置く（ウ）
私は私の手の上に自分の石を置きます
私は男を必要としません
私はあなたに私ができるその」原因を愛している場合

[詩2：リーアンとジェイド]

G-OダブルD、E-S-Sのための方法を作ります
私はこのドレスで何の敵を惜しみません
ええ、ええ
私は自分自身がセクシーな気分にさせます
自分をあおぎ、私は自分自身をstanningよ
私は私に私は自分自身に手を入れてそんなにを愛し
自分をあおぎ、私は自分自身をstanningよ
私は自分自身をオフに私の手を保つことができない私をとても愛し

[プリコーラス：ジェイドとPerrie、ディープボイス]
男は、私は、ええ、クレオパトラ、ジャンヌ・ダルク、ハートの女王のように感じます
今夜は重要なことだけ私です
ああ、あなたはフェミニストタイプですか？
地獄ええ、私は

[コーラス：ジェイド（＆リーアン）]
私は男を必要としない（ええ、男性）
私が愛している場合は、「（私ができる原因）私ができる原因」です
私は（ええと、ええと）あなたの現金を望んでいません
私は私の手の上に自分の石を置く（ウ）
私は私の手の上に自分の石を置く（ウ）
私は私の手の上に自分の石を置きます
私は（フンフン）男を必要としません
私が愛しているならば、あなたは「私はできる原因であります

[ブリッジ：ジェイドとリー・アン]
うん一から一、コントロールを取ります
あなたは彼がもうしたくないようなあなたの男をドロップダウン

二から二を言う、床をフリーク
太ももが痛く得るほど低く、それをドロップ
制御を取る、一から一を言います
あなたは彼がもうしたくないようなあなたの男をドロップダウン
二から二を言う、床をフリーク
太ももが痛く得るほど低く、それをドロップ

[コーラス：ジェジー・ネルソン＆リー・アン]
私は男を必要としません
私が愛しているならば、あなたは「私はできる原因であります
私はあなたの現金を望んでいません
私は私の手の上に自分の石を置く（ウ）
私は私の手の上に自分の石を置く（ウ）
私は私の手の上に自分の石を置く（ウ）

私は男（ない鉱山）を必要としません
私が愛しているならば、あなたは「私は（私ができる原因）することができます原因であります
私はあなたの現金を望んでいません
私は私の手の上に自分の石を置く（ウ）
私は私の手の上に自分の石を置く（ウ）
私は私の手の上に自分の石を置きます
私は男を必要としません
私が愛しているならば、あなたは「私はできる原因であります