Little Mix - Joan of Arc - Übersetzung auf Deutsch - Songtext

Little Mix - Joan of Arc - Übersetzung auf Deutsch - Songtext - LYRICS

Hey, hey
Damn

[Verse 1: Leigh-Anne]
One foot in the club everybody watch me
One pop on the booty everybody love me
Ain't the reason, I'm cocky
I make myself feel sexy
Fanning myself, I'm stanning myself
I love me so much I put my hands on myself
Fanning myself, I'm stanning myself
I love me so much I put my hands on myself

[Pre-Chorus: Perrie with Jade, Deep Voice]
Man I feel like Cleopatra, Joan Of Arc, Queen of Hearts, yeah
Tonight is only me that matters

Oh you are the feminist type?
Hell yeah, I am

[Chorus: Jesy]
I don't need a man
If I'm loving you is 'cause I can
I don't want your cash
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand

I don't need a man
If I'm loving you its 'cause I can

[Verse 2: Jade with Leigh-Anne]
Make way for the G-O double D, E-S-S
I spare no enemies in this dress
Uh-huh, uh-huh
I make myself feel sexy
Fanning myself, I'm stanning myself
I love me so much I put my hands on myself
Fanning myself, I'm stanning myself
I love me so much can't keep my hands off myself

[Pre-Chorus: Perrie with Jade, Deep Voice]

Man I feel like Cleopatra, Joan Of Arc, Queen of Hearts, yeah
Tonight is only me that matters
Oh you are the feminist type?
Hell yeah, I am

[Chorus: Jade (& Leigh Anne)]
I don't need a man (yeah, a man)
If I'm loving you is 'cause I can ('cause I can)
I don't want your cash (uh, uh)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand
I don't need a man (uh-huh)
If I'm loving you is 'cause i can

[Bridge: Jade and Leigh-Anne]
Yeah one-one, take control
Drop your man down like you don't want him no more
Say two-two, freak the floor
Drop it so low that your thighs get sore
Say one-one, take control
Drop your man down like you don't want him no more
Say two-two, freak the floor
Drop it so low that your thighs get sore

[Chorus: Jesy Nelson & Leigh-Anne]
I don't need a man
If I'm loving you is 'cause I can

I don't want your cash
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I don't need a man (not mine)
If I'm loving you is 'cause I can (cause I can)
I don't want your cash
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand (woo)
I put my own rock on my hand
I don't need a man
If i'm loving you is 'cause I can

[Vers 1: Leigh-Anne]
Ein Fuß im Club alle sehen mich
Ein Pop auf der Beute all liebt mich
Ist das nicht der Grund, ich bin großspurig
Ich mache mich sexy fühlen
Fanning mich, ich bin Stanning mich
Ich liebe mich so sehr ich mich auf meine Hände legen
Fanning mich, ich bin Stanning mich
Ich liebe mich so sehr ich mich auf meine Hände legen

[Pre-Chorus: Perrie mit Jade, tiefe Stimme]
Mann, ich fühle mich wie Cleopatra, Jeanne d'Arc, Königin der Herzen, ja
Heute Abend ist nur mir, dass Angelegenheiten

Oh du bist der feministischen Typ?
Hell yeah, ich bin

[Chorus: Jesy]
Ich brauche keinen Mann
Wenn ich dich zu lieben ist, denn ich kann
Ich will nicht Ihr Geld
Ich habe meine eigenen Rock auf meiner Hand (woo)
Ich habe meine eigenen Rock auf meiner Hand (woo)
Ich habe meine eigenen Rock auf meiner Hand
Ich brauche keinen Mann
Wenn ich dich zu lieben ihre ‚Ursache kann ich

[Verse 2: Jade mit Leigh-Anne]

Mach Platz für die G-O Doppel-D, E-S-S
Ich erspare keine Feinde in diesem Kleid
Uh-huh, uh-huh
Ich mache mich sexy fühlen
Fanning mich, ich bin Stanning mich
Ich liebe mich so sehr ich mich auf meine Hände legen
Fanning mich, ich bin Stanning mich
Ich liebe mich kann so viel nicht meine Hände halten mich

[Pre-Chorus: Perrie mit Jade, tiefe Stimme]
Mann, ich fühle mich wie Cleopatra, Jeanne d'Arc, Königin der Herzen, ja
Heute Abend ist nur mir, dass Angelegenheiten
Oh du bist der feministischen Typ?
Hell yeah, ich bin

[Chorus: Jade (& Leigh Anne)]
Ich brauche keinen Mann (ja, ein Mann)
Wenn ich dich zu lieben ist, denn ich kann (denn ich kann)
Ich will nicht Ihr Geld (uh, uh)
Ich habe meine eigenen Rock auf meiner Hand (woo)
Ich habe meine eigenen Rock auf meiner Hand (woo)
Ich habe meine eigenen Rock auf meiner Hand
Ich brauche keinen Mann (uh-huh)
Wenn ich dich zu lieben ist, weil ich kann

[Bridge: Jade und Leigh-Anne]
Ja eineindeutig, die Kontrolle
Lassen Sie Ihren Mann nach unten, wie Sie nicht wollen, dass er nicht mehr

Sprich Zwei-Zwei, flippen den Boden
Legen Sie es so niedrig, dass die Oberschenkel wund
Sprich eineindeutig, die Kontrolle
Lassen Sie Ihren Mann nach unten, wie Sie nicht wollen, dass er nicht mehr
Sprich Zwei-Zwei, flippen den Boden
Legen Sie es so niedrig, dass die Oberschenkel wund

[Chorus: Jesy Nelson & Leigh-Anne]
Ich brauche keinen Mann
Wenn ich dich zu lieben ist, denn ich kann
Ich will nicht Ihr Geld
Ich habe meine eigenen Rock auf meiner Hand (woo)
Ich habe meine eigenen Rock auf meiner Hand (woo)
Ich habe meine eigenen Rock auf meiner Hand (woo)

Ich brauche keinen Mann (nicht von mir)
Wenn ich dich zu lieben ist, denn ich kann (weil ich kann)
Ich will nicht Ihr Geld
Ich habe meine eigenen Rock auf meiner Hand (woo)
Ich habe meine eigenen Rock auf meiner Hand (woo)
Ich habe meine eigenen Rock auf meiner Hand
Ich brauche keinen Mann
Wenn ich dich zu lieben ist, denn ich kann