Goodbye Road - Pagsasalin para sa Filipino - iKON - kanta lyrics

Goodbye goodbye 이별을 알았다면
그토록 사랑하지 말 걸 그랬나 봐요 (check it out yo)
무덤덤해져 가는 서로의 감정 때문에 상처를
주는 것조차도 이제 무덤덤한 우리
이미 사랑은 떠났고 정밖에 남지 않았어
그냥 그런가 하고 뜨뜻미지근 해졌지
(where you at)
관심은 집착이 되어 버리고
(where you at)
의심은 거의
밥 먹듯이 해 너와 내가 쌓았던 신뢰란 성은 무너지고
넌 이제 이별길을 걸으며 새사람을 찾지

같이 울기 위해 널 만난 건 아닌데
(눈물이 난다)

상처받기 위해 쌓은 추억이 아닌데

(잊혀져 간다)
너무 쉽게 또 한 사람과 남이 돼
고작 이별하기 위해 널 사랑한 건 아닌데
(익숙해져 간다)

잘 가요 그 험한 이별길을
나를 떠나 부디 꽃길만 걸어요

조심히 가요 외로운 이별길을
가는 길에 나의 모든 기억을 버려요

(check it out)

지나간 기억 속에서 산다는 건

그 얼마나 무기력한 외로움일까
그 기억 속에서조차 잊혀진다는 건
또 어떤 순간보다 잔인한 아픔인가
죽도록 사랑했건만 끝내 나 죽지 않았네
숨을 깊게 들이마셔도 내뱉으면 한숨이 돼
누구나 하는 이별이니 우리 슬퍼 말아요
난 또 그대 닮은 듯 아닌 사람 찾아갈게요

같이 울기 위해 널 만난 건 아닌데
(눈물이 난다)
상처받기 위해 쌓은 추억이 아닌데
(잊혀져 간다)
너무 쉽게 또 한 사람과 남이 돼
고작 이별하기 위해 널 사랑한 건 아닌데
(익숙해져 간다)

잘 가요 그 험한 이별길을
나를 떠나 부디 꽃길만 걸어요

조심히 가요 외로운 이별길을
가는 길에 나의 모든 기억을 버려요

(check it out)

Goodbye goodbye 이별을 알았다면
그토록 사랑하지 말 걸 그랬나 봐요

Goodbye goodbye 어차피 떠난다면
어떤 미련도 남지 않게 보란 듯이 살아요

(check it out)

잘 가요 어여쁜 내 사람아
나를 떠나 행복하게만 살아요

(행복하게만 살아요)

조심히 가요 가슴 아픈 사랑아
내 곁에 있을 때처럼 아프지 말아요

(그대 아프지 말아요)

나
나나나나나

나나나나
나
나나나나나나

나나나나나나
나나나나나

(check it out)

Goodbye Road - Pagsasalin para sa Filipino - iKON

Paalam na paalam
(Tingnan ito yo)
Dahil sa damdamin ng isa't isa,
Kahit na pagbibigay ay ngayon isang nakakabigo sa amin
Naalis na ang pag-ibig.
Ginawa ko lang ito at nakuha ko itong maligamgam.
(kung saan ka sa)
Ang interes ay naging isang pagkahumaling.
(kung saan ka sa)
Halos duda
Tulad ng pagkain.

Ikaw ay nasa daan na ngayon at naghahanap ng isang bagong tao.

Hindi ako nakilala sa iyo na sumigaw nang sama-sama.
(Luha)
Wala akong mga alaala na aking itinayo upang masaktan.
(Nakalimutang)
Masyadong madali na makasama ang ibang tao.
Hindi ko mahal ka na lang magpaalam.
(Pagkilala sa)

Paalam.
Basta iwanan mo ako at lakarin ang landas ng bulaklak.

Maingat na malungkot na paalam
I-drop ang lahat ng aking mga alaala sa aking paraan

(tingnan ito)

Buhay sa nakalipas na mga alaala
Paano nalulungkot ang kalungkutan?
Ang katotohanan na kahit na ang memorya ay nakalimutan
Higit pang mga brutal kaysa sa anumang sandali
Mahal kita upang mamatay, ngunit hindi ako patay.
Kung huminga ka ng malalim, maaari mong buntung-hininga.
Ito ay isang paalam na partido para sa lahat, at hindi kami nalulungkot.
Pupunta ako tumingin para sa isang tao na hindi mukhang muli sa iyo.

Hindi ako nakilala sa iyo na sumigaw nang sama-sama.
(Luha)
Wala akong mga alaala na aking itinayo upang masaktan.
(Nakalimutang)
Masyadong madali na makasama ang ibang tao.

Hindi ko mahal ka na lang magpaalam.
(Pagkilala sa)

Paalam.
Basta iwanan mo ako at lakarin ang landas ng bulaklak.

Maingat na malungkot na paalam
I-drop ang lahat ng aking mga alaala sa aking paraan

(tingnan ito)

Paalam na paalam
Dapat ko bang sinabi na hindi kita mahal sa iyo.

Paalam pa rin kung umalis ka pa
Mabuhay ako tulad ng wala akong anumang pagpapakaabala.

(tingnan ito)

Magandang-loob, mahal ko.
Masaya ako na umalis sa akin

(Mabuhay lamang ako maligaya)

Mag-ingat.
Huwag kang masaktan tulad ng sa tabi ko.

(Huwag kang saktan)

Ako
Nana Nanaana